단행본 목록

러브 인 러브 5권

  • HINATA.34 바다로 가자!
    • 해변 찻집 히나타 영업을 위해, 일향은 바다에 나가지만…
  • HINATA.35 한여름밤의 열정
    • 하이타니와 시라이가 해변 찻집 히나타로 와서…
  • HINATA.36 불꽃이 된 케타로
    • 여름 축제 밤, 케이타로에 대해 아직 화가 나있는 나루는…
  • HINATA.37 사랑스런 오공과 유쾌한 친구들♡
    • 여름축제의 여흥으로 다같이 서유기를 하게 되서…
  • HINATA.38 그 섬에 가고 싶다♡
    • 케이타로와 나루와 사라는 무인도에 상륙해서…
  • HINATA.39 키스 미, 선배♡
    • 키스를 그리워하는 시노부는…
  • HINATA.40 검도 소녀의 산행?!
    • 칼 솜씨가 떨어졌음을 깨달은 모토코는 산 속 수련을 하는데…
  • HINATA.41 신비한 소녀의 비밀♡
    • 붉은 달이 비추는 밤, 케이타로는 이국적인 미소녀를 만난다…
  • HINATA.42 솔직하지 못한 것도 병…
    • 키츠네(미츠네)는 케이타로와 나루의 관계를 진전시키려 하지만…
러브히나 구판(초판) 한국어판 단행본
러브 인 러브 5권
왼쪽부터 마에하라 시노부, 사라 맥도걸, 카오라 스우,
나루세가와 나루, 아오야마 모토코
만화책 출판정보
1쇄 발행일 2000년 3월 24일
정가 3,000원
ISBN 9788984438590
판형(사이즈) 124*176mm(B6신)
페이지
레이블(시리즈) 찬스코믹스
연재출처 소년매거진 <찬스>
1999년 제23호 ~ 2000년 제5호
역자 최윤정
  • 모토코가 시전한 ‘참암검 2의 검’은 ‘참마검 2의 검’의 오타 아니냐는 지적이 많았다고 한다. (결과적으로 ‘바위’를 베었으니까…)
  • 모토코가 공공연히 ‘신명류 오의’라고 말하고 있는데, 본래 비밀이었던 신명류가 세타에게 간파되어 진상이 밝혀진 것 같다.
  • 수험생활을 다시 시작한 케이타로와 나루는 입시학원의 단과반을 받고 있는 모양이다. 또한 모의시험도 대부분 참가하고 있다고 한다.
  • 미츠네가 남미 어디로 나갔는지는 수수께끼이다. 사실은 국내가 아닌가 하는 소문도 있는 듯 하다. (웃음)
  • 크리슈나가 키가 큰 모토코에게 키스할 수 있었던 것은, 순간적으로 점프했기 때문인 것 같다.
  • 미츠네의 긴 머리는 붙인 머리이다.
  • 극중에 나온 여의봉은 정말 늘어났다 줄어들었다 한다. 스우가 만든 특수 장치 봉으로, 구조는 단순한 것 같다.
  • 극에 나온 인물은 11명 이었지만, 처음에 가위바위보를 하고 있던 사람은 10명이었다. 가위바위보에 참여하지 않았던 것은 하루카이다.
  • 소년매거진 게재 시, 시노부의 “…“라고 하는 대사는 “거짓말이에요!” 또는 “거짓말은 안되요…” 라는 대사였다. 이것은 담당 편집자가 변경한 것으로, 아카마츠 작가의 당초 생각보다는 굉장히 힘들고 어두운 이야기를 해버린 것 같다.
    그리고 “찾아오겠습니다! 기다려 주세요”도, 콘티에서는 인사하고 떠날 뿐이었으므로, 마지막 불꽃놀이를 보는 시노부와 연결되지 않게 된 것 같다.
  • 시노부가 케이타로에게 받은 인형은 ‘해파리 성인’이라는 이름이 붙어 있다. 명명자는 피에로 씨.1)
  • 모토코가 이도류를 사용하고 있지만, 아무래도 어시스턴트가 칼집을 검에 그리다 잘못 그리게 된 것이 진실인 것 같다. (웃음)
  • 말풍선 안에 아무것도 적혀 있지 않은 부분이 있는데, 이것은 사진 식자 붙이기를 잊었다고 한다. (단행본 2판 이후에 수정됨)

1)
일본 ‘아카마츠 켄 연구소’ 홈페이지 운영자
  • 마지막으로 수정됨: 2024/02/24 21:04