러브히나 한국어판 만화책 「러브 인 러브」

#러브 인 러브 한국어판 단행본

책은 오른쪽 펼침이고, 내용은 일본판의 구성에서 좌우 반전으로 되어 있다.
- 팔이나 유카타와의 조화가 거꾸로 되어 있거나, 차도가 우측통행 등으로 되어있다.

대사는 당연히 한국어이므로 가로쓰기로 되어 있다.
- 의태문자와 배경에 그려진 문자도 모두 한국어로 다시 그려져 일본어가 완전히 사라지고 있다.

여성의 피부가 크게 노출되어있는 그림을 수정하였다.
- 목욕하는 여성의 대부분은 목욕 타월을 감고 있는 모습에 위화감 없이 잘 그려 더해져 있다.
- 구판 2권 79p의 미츠네도 기모노 아래 캐미솔이 그려 더해져 있다.
- 또한 HINATA.7의 에로책 속의 벗은 여자까지 수건이나 속옷의 처리가 되어 있다.

등장인물의 이름 발음은 일본 원판과 동일하다.
- '미츠네‘의 별명은 ‘여우’라고 번역되어 있다.
- '냐모 나모‘는 이름 첫 부분인 ‘냐모’로 표기되었다.
- '릿드군‘은 ‘릿드’라고 되어있다. ‘하카세’는 ‘박사’로, ‘オオボケ’는 ‘얼간이’로 되어있다.


1권	2권	3권	4권


5권	6권	7권	8권


9권	10권	11권	12권


13권	14권(완결)	-	-

단행본 특징