단행본 목록

러브 인 러브 2권

나루와 케타로의 수험 시즌 도래!! 지금의 상태로 말하면 혹시…!?

  • HINATA.7 같이 자자♡
    • 스우가 케타로의 방에 와서…
  • HINATA.8 이별의 밤 (1)
    • 모의시험 결과가 나쁘면 집에 돌아가겠다고 약속하는 케타로였지만…
  • HINATA.9 이별의 밤 (2)
    • 히나타장에 이별을 고하는 케타로였지만…
  • HINATA.10 새해의 행운~♡
    • 케타로가 참배에 갔는데 운세가 대흉이었기 때문에…
  • HINATA.11 앗! 지각이다!!
    • 센터시험 당일, 케타로와 나루는 늦잠을 자서…
  • HINATA.12 happy or unhappy?
    • 케타로는 센터시험의 결과를 모두에게 오해받고…
  • HINATA.13 꿈 속으로
    • 감기에 걸려 잠이 든 케타로는 이상한 꿈을 꾸고…
  • HINATA.14 발렌타인 데이는 정말 싫어!!
    • 시노부는 케타로에게 직접 줄 초코렛을 만드는데…
  • HINATA.15 영원히 함께
    • 드디어 도쿄대 2차 시험. 케타로는 긴장된다고…
러브히나 구판(초판) 한국어판 단행본
러브 인 러브 2권
왼쪽부터 콘노 미츠네, 아오야마 모토코,
카오라 스우, 마에하라 시노부, 나루세가와 나루
만화책 출판정보
1쇄 발행일 1999년 6월 19일
정가 3,000원
ISBN 9788952992581
판형(사이즈) 124*176mm(B6신), 180g
페이지 200쪽
레이블(시리즈) 찬스코믹스
연재지 소년매거진 <찬스>
연재호수 1999년 제6~11호
역자 최윤정
  • 케이타로와 나루가 깡통차를 마시고 있는데, 이 장면에서 그려진 것은 이토엔의 ‘오~이차(お~いお茶)‘였다. 나중에 이토엔에서 아카마츠 작가 곁으로 24개 두 세트가 보내졌다고 한다. 이 일이 있고 나서 맥주계를 노리게 되었다고 한다.
  • 나루가 양치질을 중단하고 있는데, 잘 보면 이는 재빠르게 끝낸 것이다.
  • 케이타로에게 이복동생으로 카나코가 있는데, 케이타로가 “태어나서 발렌타인 초콜릿을 받아본 적이 한 번도 없다.”고 말했다. 이는 카나코를 이성으로 보지 않아서 받아도 받았다 하지 않은 것으로 보는 것 같다. 또한 카나코는 단 것을 싫어하는 데다 친가는 화과자 가게 였으므로, 우라시마 집에서 발렌타인은 사소한 행사였던 것 같다.
  • 케이타로가 초콜릿을 바른 후 오븐에 굽지만, 보통은 초콜릿이 녹기 때문에 절차가 다르다. 아카마츠 작가는 그리면서 ‘뭔가 이상한데’라고 생각했지만, ‘뭐 좋아’라고 해 버렸다고 한다. 덧붙여서 아카마츠 작가는 요리가 전혀 안된다고 한다.
  • 신문의 케타로 사망 기사는 어시스턴트 베티 씨가 일러스트레이터와 포토샵으로 만든 것이라 한다.
  • 소년매거진 게재 시 스우가 낸 퀴즈의 인물은 ‘오비완 케노비’이 아니라 ‘다스베이더’로 되어있었다. 이는 아카마츠 작가의 실수인 것 같다.
  • 소년매거진 게재 시, 미츠네는 퀴즈의 정답을 ‘파더・마더・브라더・시스터’라고 말했는데, 정확하게는 ‘마더・파더・브라더・시스터’이다. 이도 편집부의 실수였던 것 같다.
  • 소년매거진 게재 시, 나폴레옹 베를린 칙령(대륙봉쇄령)은 1906년으로 되어있었다. 편집부의 실수였던 것 같다.
  • 히나타장 모두가 첫 참배에 간 신사는 히나타장 바로 뒷산에 있다. 이 신사는 다양한 사진 자료를 함께 그린 것으로, 실제는 존재하지 않는다고 한다.
  • 시노부의 볼에 붙여 있던 것은 스티커 사진이라 한다. 스우가 붙인 것 같다.
  • 나루와 시노부가 스우의 밤이 대단한 것을 몰랐던 것은, 시노부는 당시 아이였고 밤에는 푹 자서 일어나지 않기 때문이다. 나루는 공부에 집중하고 끝나면 푹 잠들어서 아무것도 들리지 않았기 때문이다.
  • 마지막으로 수정됨: 2024/02/24 20:50