[만화책] 애장판 러브히나 1권
- 본 만화책은 일본의 문고판 1권을 번역하였다.
시놉시스
어린 시절, 한 소녀와 나눈 ‘같이 도쿄대에 가자’는 약속을 지키기 위해 우라시마 케이타로, 현재 3수 중. 집에서 쫒겨난 그는 할머니가 경영하는 여관에 신세지려 하지만 그곳은 금남의 집. 쫒겨날 위기에 처했지만 간신히 관리인 자리를 얻은 케이타로. 역시 도쿄대 합격을 꿈꾸는 나루세가와 나루를 비롯하여 개성 넘치는 미소녀들에 휘둘리면서 케이타로의 새로운 수험 생활이 시작된다!!
수록내용
-
- 히나타장에 온 케타로는 도쿄대생으로 오인되어…
- HINATA.2 취임! 여자 기숙사 관리인?!
- 히나타장 관리인이 된 케타로는…
- HINATA.3 입시학원에서 깜짝?!
- 케타로는 학원에서 뜻밖의 인물과 만나게 되는데…
- HINATA.4 코타츠가 좋은 관계♡
- 나루에게 공부를 배우게 된 케타로는…
- HINATA.5 울지마, 시노부!
- 최근 기운이 없는 시노부. 사실은…
- HINATA.6 승부! 검도 일직선
- 왠지 아주 싫어하는 케타로를 의식하게 된 모토코는…
- HINATA.7 같이 자자♡
- 스우가 케타로의 방에 와서…
- HINATA.8 이별의 크리스마스 이브(전편)
- 모의시험 결과가 나쁘면 집에 돌아가겠다고 약속하는 케타로였지만…
- HINATA.9 이별의 크리스마스 이브(후편)
- 히나타장에 이별을 고하는 케타로였지만…
- HINATA.10 새해 참배의 행운♡
- 케타로가 참배에 갔는데 운세가 대흉이었기 때문에…
- HINATA.11 달려라! 센터시험
- 센터시험 당일, 케타로와 나루는 늦잠을 자서…
- HINATA.12 HAPPY or UNHAPPY
- 케타로는 센터시험의 결과를 모두에게 오해받고…
- HINATA.13 꿈 속으로
- 감기에 걸려 잠이 든 케타로는 이상한 꿈을 꾸고…
- HINATA.14 밸런타인데이 같은 건 싫어!!
- 시노부는 케타로에게 직접 줄 초코렛을 만드는데…
- HINATA.15 언제까지나 함께
- 드디어 도쿄대 2차 시험. 케타로는 긴장된다고…
각 화 정보
HINATA.15
- 케이타로와 나루가 깡통차를 마시고 있는데, 이 장면에서 그려진 것은 이토엔의 ‘오~이차(お~いお茶)‘였다. 나중에 이토엔에서 아카마츠 작가 곁으로 24개 두 세트가 보내졌다고 한다. 이 일이 있고 나서 맥주계를 노리게 되었다고 한다.
HINATA.14
- 나루가 양치질을 중단하고 있는데, 잘 보면 이는 재빠르게 끝낸 것이다.
- 케이타로에게 이복동생으로 카나코가 있는데, 케이타로가 “태어나서 발렌타인 초콜릿을 받아본 적이 한 번도 없다.”고 말했다. 이는 카나코를 이성으로 보지 않아서 받아도 받았다 하지 않은 것으로 보는 것 같다. 또한 카나코는 단 것을 싫어하는 데다 친가는 화과자 가게 였으므로, 우라시마 집에서 발렌타인은 사소한 행사였던 것 같다.
- 케이타로가 초콜릿을 바른 후 오븐에 굽지만, 보통은 초콜릿이 녹기 때문에 절차가 다르다. 아카마츠 작가는 그리면서 ‘뭔가 이상한데’라고 생각했지만, ‘뭐 좋아’라고 해 버렸다고 한다. 덧붙여서 아카마츠 작가는 요리가 전혀 안된다고 한다.
HINATA.12
- 신문의 케타로 사망 기사는 어시스턴트 베티 씨가 일러스트레이터와 포토샵으로 만든 것이라 한다.
HINATA.11
- 소년매거진 게재 시 스우가 낸 퀴즈의 인물은 ‘오비완 케노비’이 아니라 ‘다스베이더’로 되어있었다. 이는 아카마츠 작가의 실수인 것 같다.
- 소년매거진 게재 시, 미츠네는 퀴즈의 정답을 ‘파더・마더・브라더・시스터’라고 말했는데, 정확하게는 ‘마더・파더・브라더・시스터’이다. 이도 편집부의 실수였던 것 같다.
- 소년매거진 게재 시, 나폴레옹 베를린 칙령(대륙봉쇄령)은 1906년으로 되어있었다. 편집부의 실수였던 것 같다.
HINATA.10
- 히나타장 모두가 첫 참배에 간 신사는 히나타장 바로 뒷산에 있다. 이 신사는 다양한 사진 자료를 함께 그린 것으로, 실제는 존재하지 않는다고 한다.
HINATA.9
- 시노부의 볼에 붙여 있던 것은 스티커 사진이라 한다. 스우가 붙인 것 같다.
HINATA.7
- 나루와 시노부가 스우의 밤이 대단한 것을 몰랐던 것은, 시노부는 당시 아이였고 밤에는 푹 자서 일어나지 않기 때문이다. 나루는 공부에 집중하고 끝나면 푹 잠들어서 아무것도 들리지 않았기 때문이다.
HINATA.6
- 모토코는 케이타로를 진심을 다해 죽이려고 하는데, 케이타로에게 방어구를 착용하게 한 것은, 일단 검도 시합이기 때문이라 한다. 모토코가 방어구를 착용하지 않았을 뿐이라 한다.
- 나루가 말하고 있는 모토코의 배경은 소문을 적당히 각색하여 케이타로를 위협하는 것 뿐이다. ‘모토코가 외동딸’이라 하는 것도 적당히 둘러대고 있다. 당시 모토코는 가족 구성에 대해 누구에게도 가르쳐주지 않았다.
(할머니는 제외)
HINATA.5
- 스우가 시노부에게 줬던 생일선물은 인도의 가면이라고 한다. 케이타로가 무엇을 줬는지는 의문이라 한다.
- 케이타로가 주운 시노부의 팬티에 그려져 있는 곰은 마지막 페이지에 입이 벌려져있다. 이는 단행본화 때도 해결되지 않았다. (웃음)
HINATA.4
- 소년매거진 게재시 삼각함수의 계산 결과가 ‘4분의 3’으로 되어있었다. 편집부의 실수였던 것 같다. 이 부분은 나루가 케이타로에게 공부의 마음가짐을 설명하려던 것 같다.
- 나루가 한 복대 같은 것은 매직테이프로 고정시키는 타입의 보온용 벨트이다. (웃음)
- 저녁식사 장면에 케이타로가 없지만, 아직 식사는 케이타로를 부르지 않고, 어쩔 수 없이 혼자 자기 방에서 먹고있는 것 같다.
HINATA.3
- 케이타로에게 나루가 달라붙어 있을 때 나루 옷에 써 있는 문자가 ‘SALEN1)‘이라 써져 있는 것은 실수라고 한다.
- 하이타니가 말한 케이타로의 애인 없음 경력 ‘19년 6개월’은 정확하게 ‘19년 10개월 및 17일’이다.
- 스우도 동시에 지각하고 있지만 학교 성적이 우수하기 때문에 등교 시간이 적당해도 허락받고 있다고 한다.
- 평일에 나루가 학원의 모의시험을 보는 것은 고3 자유등교일이기 때문인 것 같다.
HINATA.2
- 케이타로가 맡고있었던 가사 노동은 시노부 성격이 착했기 때문에 짧은 시간 안에 끝낼 수 있었던 것 같다.
- 3층의 나루 방에서 비명이 들렸는데, 미츠네와 모토코가 2층 케이타로 방에 들어온 것은 1층에 있었기 때문인 것 같다.
- HINATA.1 내용의 마지막과 HINATA.2의 내용 상 같은 날인데 달의 모양이 다르다. 이는 월식이었기 때문이다. (웃음)
HINATA.1
- 만화 첫부분인 추억의 여자아이와 약속 장면은 케이타로 상상 속 이미지이다. 어린 시절부터 매년 히나타장에 놀러오는 케이타로는 나루와 무츠미 3명으로 같이 놀게 되고, 결국 무츠미는 이사갔다. 그 근처가 케이타로의 기억이 완전히 뒤죽박죽 되어 있다. 나루와 무츠미의 어느 쪽이 먼저와 있었는지는 시간 관계가 확실치 않다. ‘약속의 여자아이 사건’의 절반은 그들의 기억 차이라고 한다.
(아카마츠 작가의 기억 차이설도…!?)
- 나루는 케이타로가 재수생이고 편차치가 48인 것을 안 것은, 멈춰 서서 엿들은 후에 배경이 어떤지 조사했기 때문이라고 한다.
- 미츠네가 ‘도쿄대생 애인을 갖는 게 꿈이였어’라고 말한 것으로 보아 그녀는 세타를 질질 끌고 있던 것 같다.
- 노천탕에서 나루는 가슴 이야기를 한 것으로 보아 케이타로를 미츠네로 착각한 것 같다.
- 케이타로가 히나타장에 온 것은 15년 만의 일이지만, 하루카와 친척관계(고모-조카)이므로 어떤 행사에서 가끔 들른 것 같다.
- 케이타로는 숄더백 하나로 히나타장에 왔는데, 그 이외의 짐은 어떻게 했는지는 알 수 없다. 적당하게 그린 것 같다.
- 권두 컬러에서 미츠네의 머리색으로 보아 당시 설정이 제대로 정해져 있지 않았던 것 같다. (웃음)
- 갑자기 릿드군이 등장하고 있는데, 이것은 일단 복선으로 그려놓았다고 한다. 자세한 사용법은 나중에 보는 것 같다.
- 추억의 소녀가 말하는 ‘토다이’는 ‘등대’도 ‘동쪽 대학’도 아니고, 확실히 「도쿄대」이다. (일본어 발음 모두 동일)
독자 코멘트
1)
원래는 ‘Salem(세일럼)'. 매사추세츠 주의 한 도시이다.