A・I가 멈추지 않아!(아이 러브 서티)
- 아이 러브 서티(원제:
A・I가 멈추지 않아! ) 일본 및 한국어 번역판 단행본 발행정보 - ‘아이 러브 서티’는 「
ＡＩが止まらない！ 」의 한국어판타이틀 이다.
시놉시스
공부도, 운동도 안 되고 키도 작은 히토시. 하지만 어느 누구에게도 지지않을 엄청난 특기를 가지고 있었으니, 그것은 바로 PC 프로그램 제작!
그는 자신이 원하던 여성의 모습을 담아낸 ‘인공지능 프로그램(AI)' 서티를 개발, 인공의 그녀와 대화를 나누는 것에 열중한다. 현실에서는 여학생과 이야기도 힘든 그에게 서티는 편히 대할 수 있는 유일한 여성이었다.
어느 날, 히토시의 집에 번개가 치는데 번개의 고압 전류가 컴퓨터로 흘러들어 컴퓨터에서만 존재할 수 있었던 서티가 히토시의 눈 앞에 실체화되어 나타나는데… 귀엽고 상냥한 서티와 같이 지내는 알콩달콩 러브스토리가 시작된다.
등장인물
연재정보
| A・I가 멈추지 않아! | |
|---|---|
| 출판사 | 코단샤(講談社) |
| 연재지 | |
| → |
|
| 연재시기・연재호 | |
| → |
|
| 화수 | 55화 + 단행본 미수록 3화 |
연재 이야기
- 본 작품은 데뷔작 '한여름의 KIDS 게임‘으로 공모전 신인상 수상 후 편집부에서 바로 신작에 대한 구상을 요구해 서둘러 이 작품의 콘티를 제출했는데, 편집 회의에서 순조롭게 통과해 연재가 결정되어 버렸다고 한다.
설마 그대로 주간 데뷔가 된다고 생각지 못했다고 한다.
- 연재 도중 주간지의 빠듯한 연재 스케줄에 제대로 적응하지 못해 결국 6개월 후 월간지로 연재지를 옮기게 되었다.
- 애니메이션 계획에 대해서는 아직까지 공식적인 발표가 없으나, 신장판의 뒷부분 내용(설정 등)을 보면 아예 생각이 없지는 않은 듯 하다.
제목에 대해서
- 제목은 아카마츠 작가와 편집부 담당자와 함께 아이디어를 냈다고 한다. 당시 아카마츠 작가는 <A・I think so!>라는 제목을 생각했는데 편집부와 협의 끝에 바꿨다고 한다.
- 아카마츠 작가는 「
I think so 」라는 상투적인 문구에서, ‘I’를 ‘AI(인공지능)‘로 바꾸었다. 그러나 이것은 영문으로 친숙해지기 어렵기 때문에, 편집부 담당자가 내놓은 'アイアイ 사랑해’ 또는 'AI 가 멈추지 않는다’ 등 중에서 작가가 ‘AI가 멈추지 않아’를 선택했다. 일본어가 아니면 소년지에서는 불리한 것 같다. 작가가 내놓은 ‘A・I think so!'는 아쉬움으로, 그 흔적이라고 해서 지금도 부제스럽게 쓰이고 있다고 한다.
- 본 작품의 원제인 「
A・Iが止まらない! 」에서 A.I는 ‘인공지능’이라는 의미로 쓰이지만 일본어로 읽으면 사랑(愛 )을 의미해 ‘사랑이 멈추지 않아!'라고 읽기도 한다.
- 본 작품의 부제는 <A・I think so!>이지만, 영어판 제목은 <AI Love You>. 국내에도 단행본 일반판, 신장판 모두 발행되어 큰 인기를 얻었다.
단행본 화수 기준
Program.1~10
Program.11~20
Program.21~30
Program.31~40
Program.41~50
| 화수 | 구판(원판) | 신장판 | 보기 |
|---|---|---|---|
| Program.41(41화) | @lightgreen:1권 | 1권 | |
| Program.42(42화) | 1권 | 1권 | |
| Program.43(43화) | 1권 | 1권 | |
| Program.44(44화) | 1권 | 1권 | |
| Program.45(45화) | 1권 | 1권 | |
| Program.46(46화) | 1권 | 1권 | |
| Program.47(47화) | 2권 | 1권 | |
| Program.48(48화) | 2권 | 2권 | |
| Program.49(49화) | 2권 | 2권 | |
| Program.50(50화) | 2권 | 2권 |
Program.51~55
| 화수 | 구판(원판) | 신장판 | 보기 |
|---|---|---|---|
| Program.51(51화) | @lightgreen:1권 | 1권 | |
| Program.52(52화) | 1권 | 1권 | |
| Program.53(53화) | 1권 | 1권 | |
| Program.54(54화) | 1권 | 1권 | |
| Program.55(55화) | 1권 | 1권 |
어시스턴트
- 담당 편집자 : 오노(大野) 씨
- 마기
- 하군세이
- 미미카키
관련 정보
발매정보
국가별 제목
태국
| สมองกลคนสวย (ไทย) | |
|---|---|
| 출판사 | วิบูลย์กิจ |
| 연재잡지 | |
| 레이블 | |
| 연재시기・연재호 | |
| 화수 | 총 화 |
| 사이즈 | |
| 권수 | 총9권 |
독일
| AI Love You (Deutsch) | |
|---|---|
| 출판사 | EMA(Egmont Manga & Anime) |
| 연재잡지 | 연재되지 않음 |
| 레이블 | |
| 연재시기・연재호 | 연재되지 않음 |
| 화수 | 총55화 |
| 사이즈 | |
| 권수 | 총8권(2004.11 ~ 2006.08) |
관련 검색어
#AI가 멈추지 않아! #A.I가 멈추지 않아! #AI가멈추지않아! #A·I가멈추지않아 #아이 러브 서티 #아이러브 서티 #아이러브♡서티 #아이러브♥서티 #아이러브서티 #A・Iが止まらない! #AI止ま #‘오! 나의 여신님’ 같은