metatag-robots=(index,follow)
아카마츠 켄 2011년 1월 11일 일기
원문
今日から、Ｊコミのβ２テスト第１弾が開始ということで、朝起きてから 大急ぎで紹介ブログ記事を執筆。 昼１２時に、無事公開。間に合った・・・
夕方６時３５分から、ＮＨＫ首都圏ネットワークに出演。 色々とメールやらtwitter対応で大忙し。
案の定、ネギまのペン入れ遅れてる！(><) でも、別にＪコミを始める前と同じ遅れ具合・・・っ！ （じゃあ、あんまり関係ないのか・・・っ？！）
번역
한국어
오늘부터 J코미의 β(베타)2 테스트 제1탄이 시작되어 아침에 일어나서 서둘러서 소개 블로그 기사를 집필. 낮 12시에 무사히 공개. 늦지 않은…
저녁 6시 35분부터, NHK 수도권 네트워크에 출연. 여러 가지로 메일이나 트위터 대응으로 매우 바빴어.
아니나 다를까 네기마 펜이 너무 늦었어!(><) 그렇지만, 별로 J코미를 시작하기 전과 같은 늦는 정도…! (그럼, 별로 관계없는건가…?!)